Disclaimer: The English translation below is a machine translation for informational purposes only. The legally valid version of this legal text is in Spanish, which can be found beneath the English version.
Legal Notice
General Information
This Legal Notice regulates the use of the website peruopportunities.com (hereinafter, “the Site”), operated by Peruvian Gateway Consulting and Services S.A.C. (hereinafter, “PGcs Co.”), located in Lima, Peru. By using this Site, you accept the terms and conditions set forth in this Legal Notice and in the Terms and Conditions of Use.
Intellectual Property
All content on the Site, including but not limited to texts, images, graphics, logos, and designs, is the property of PGcs Co. or third parties who have authorized its use. This content is protected by intellectual and industrial property rights. Reproduction, distribution, or modification without the express written consent of PGcs Co. is prohibited.
Liability
PGcs Co. is not liable for any damages or losses that may arise from accessing or using the Site, including but not limited to data loss, damage to computer systems, or the introduction of viruses. This limitation of liability does not apply in cases of willful misconduct or gross negligence. PGcs Co. is not responsible for the content of external links to other websites.
Links to Third Parties
The Site may contain links to third-party websites. PGcs Co. does not control or assume any responsibility for the content of such websites or their privacy policies. The inclusion of these links does not imply PGcs Co.’s approval of the content of these sites.
Applicable Law and Jurisdiction
This Legal Notice shall be governed and interpreted in accordance with the laws of Peru. Any disputes arising from the use of the Site shall be submitted to the competent courts of Lima, Peru, waiving any other jurisdiction that may correspond.
Modifications
PGcs Co. reserves the right to modify this Legal Notice at any time. Changes will be effective upon publication on the Site. We recommend regularly reviewing the Legal Notice to stay informed of any updates.
Personal Data Protection
PGcs Co. guarantees the protection of personal data provided by users in accordance with Law No. 29733, the Personal Data Protection Law, and its regulations. Personal data will be processed for the purpose of managing the requested services and sending relevant information. Users can exercise their ARCO rights (access, rectification, cancellation, and opposition) through the Contact Form available on the Contact page of the Site.
Language
The official language for the Legal Notice and legal texts of the Site is Spanish. Any translation into other languages is for informational purposes only, and in case of discrepancies, our Spanish version shall prevail.
Contact
For any questions or additional information, please complete the Contact Form available on the Contact page of the Site or write to the following address:
PERUVIAN GATEWAY CONSULTING AND SERVICES S.A.C.
P.O. Box 11-045, Serpost de Jesus Maria
Ave. Cuba 904, Lima 15072
Lima – Peru
Last Updated: December 25, 2024.
Note: The following text in Spanish is the only legally valid version of the Legal Notice.
Aviso Legal
Información General
El presente Aviso Legal regula el uso del sitio web peruopportunities.com (en adelante, “el Sitio”), operado por Peruvian Gateway Consulting and Services S.A.C. (en adelante, “PGcs Co.”), con domicilio en Lima, Perú. Al utilizar este Sitio, aceptas los términos y condiciones establecidos en el Aviso Legal y en los Términos y Condiciones de Uso.
Propiedad Intelectual
Todo el contenido del Sitio, incluyendo, pero no limitado a, textos, imágenes, gráficos, logotipos y diseños, es propiedad de PGcs Co. o de terceros que han autorizado su uso. Dichos contenidos están protegidos por derechos de propiedad intelectual e industrial. Queda prohibida su reproducción, distribución o modificación sin el consentimiento expreso y por escrito de PGcs Co.
Responsabilidad
PGcs Co. no se responsabiliza por los daños o pérdidas que puedan derivarse del acceso o uso del Sitio, incluyendo, pero no limitado a, la pérdida de datos, daños a sistemas informáticos o la introducción de virus. Esta limitación de responsabilidad no se aplica en casos de dolo o negligencia grave. PGcs Co. no se hace responsable del contenido de los enlaces externos a otros sitios web.
Enlaces a Terceros
El Sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros. PGcs Co. no controla ni asume responsabilidad alguna sobre el contenido de dichos sitios web o sus políticas de privacidad. La inclusión de estos enlaces no implica la aprobación por parte de PGcs Co. de los contenidos de dichos sitios.
Legislación Aplicable y Jurisdicción
El presente Aviso Legal se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Perú. Cualquier controversia derivada del uso del Sitio será sometida a los tribunales competentes de Lima, Perú, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponder.
Modificaciones
PGcs Co. se reserva el derecho de modificar el Aviso Legal en cualquier momento. Los cambios serán efectivos a partir de su publicación en el Sitio. Te recomendamos revisar regularmente el Aviso Legal para estar al tanto de cualquier actualización.
Protección de Datos Personales
PGcs Co. garantiza la protección de los datos personales proporcionados por los usuarios conforme a la Ley N° 29733, Ley de Protección de Datos Personales, y su reglamento. Los datos personales serán tratados con la finalidad de gestionar los servicios solicitados y enviar información relevante. Los usuarios pueden ejercer sus derechos ARCO (acceso, rectificación, cancelación y oposición) a través del Formulario de Contacto disponible en la página de Contacto del Sitio.
Idioma
El idioma oficial para el Aviso Legal y los textos legales del Sitio es el español. Cualquier traducción a otros idiomas es meramente informativa y, en caso de discrepancias, nuestra versión en español prevalecerá.
Contacto
Para cualquier duda o información adicional, por favor completa el Formulario de Contacto disponible en la página de Contacto del Sitio o escríbenos a la siguiente dirección:
PERUVIAN GATEWAY CONSULTING AND SERVICES S.A.C.
Apartado Postal 11-045, Serpost de Jesús María
Ave. Cuba 904, Lima 15072
Lima – Perú
Última actualización: 25 de diciembre de 2024.